LOS BOLEROS DE PLÁCIDO

Por Angel Riego Cue. Lee su Curriculum.

Cuando un divo de la ópera realiza una incursión en repertorios "populares", los resultados suelen ser éxitos de ventas dada su gran cobertura mediática: el nombre del cantante, toda su carrera en suma, sirve de aval del producto, y quien lo compre puede presumir de "escuchar a una de las grandes voces de la ópera"; se presenta una música que se supone fácil de entender para todos los públicos, sin ninguna "complicación intelectual"; por otro lado, siempre está bien visto que una estrella de la ópera "descienda" a grabar estos repertorios para así desmentir el supuesto carácter "elitista" que rodea al mundo de la lírica.

Aparte de la mayor o menor calidad del repertorio elegido, que un cierto interés siempre puede tener, el inconveniente de estos discos suele estar muchas veces en la falta de comprensión del estilo de las obras, limitándose tan sólo a la exhibición "estándar" de la voz; parece que para grabar un disco "popular" no hiciera falta tomarse el mismo trabajo que para preparar un papel operístico.

Dentro de esta línea encontramos el disco recientemente aparecido en EMI, con el título de Quiéreme mucho: Plácido Domingo canta boleros y más, y como su nombre indica dedicado principalmente al bolero, aunque el "más" del título requiera cierta explicación. Aunque el grueso del disco lo constituyen canciones de autores caribeños (cubanos o dominicanos), hay alguna incursión en las rancheras mexicanas, que de todos estos géneros "populares" ha sido siempre el que Plácido ha entendido mejor, no en vano pasó muchos años de su vida en México.

El tenor español sigue conservando una bella voz, más que suficiente para estas obras, aunque se pueda echar de menos el brillo de antaño. El problema no está ahí, sino en el carácter que da a estas piezas: en vez el intimismo "musitado" que se espera de un bolero (podemos pensar, por ejemplo, en Los Panchos) nos encontramos con un vozarrón que canta en tono excesivamente "heroico", lo que no se adapta bien a letras como la que da título al disco ("Cuando se quiere de veras/ como te quiero yo a ti"), la Piel canela de Bobby Capó, o el Y de Mario de Jesús ("¿Y que hiciste del amor que me juraste?/ ¿Y qué has hecho de los besos que te di?") por citar tres de las que resultarán más conocidas para todo público.

El resultado se salva en parte por la inclusión de las rancheras, a las que la voz y las maneras de Plácido sientan mucho mejor (¿quizá porque son "música de machos"?) y podemos oír versiones al menos adecuadas de Cocula de Cortázar-Esperón o de Celos de José María Napoleón ("Tengo celos,/ por amarte tengo celos"). En conjunto, el disco pretende ser un recorrido por 50 años de canciones de amor, llegando hasta canciones de hoy mismo, como el Frío, frío de Juan Luis Guerra.

Hay que mencionar los arreglos musicales a cargo de Bebu Silvetti, quien también dirige al conjunto que acompaña a Domingo. Aquí también se cumple inexorablemente la misma regla general: si alguien pensaba que las incursiones de los intérpretes "clásicos" en esta música deberían demostrar que uno de los significados de "clasicismo" es sobriedad, cuán equivocado iba a estar: en los "arreglos" parece siempre que se buscara lo más vulgar y charanguero, como si pensara que es lo que corresponde a estas músicas. Añádase además la excesiva presencia de electrónica, que hace que estos acompañamientos a veces suenen a fichero midi, y un balance voz-orquesta que suena artificial, producto de técnicas de estudio de grabación. En suma, este disco no aportará nada de gloria a la carrera de Domingo (que la tiene ya de sobra), pero podrá ser consumido por sus fans que encontrarán aquí de nuevo la voz de su ídolo, y poco más.


REFERENCIAS:

Quiéreme mucho: Plácido Domingo canta boleros y más.
Arr. y productor: Bebu Silvetti
EMI 7243 5 57295 2 1