CALLAS EN SU DÉCADA PRODIGIOSA
Por Paco
Bocanegra
El sello EMI no
cesa en su explotación del filón Callas y en la nueva hornada de
grabaciones en vivo ha dedicado espacio a sus recitales. Los dos primeros
cedés de la serie muestran por orden cronológico sendas parejas de
ellos: Roma-52 junto a San Remo-54 y Milán-56 y Atenas-57 en el segundo,
abarcando de este modo el período más brillante de su carrera y escaso
en recitales.
Bastaría escuchar el recital romano de 1952, apoyado por un siempre
eficaz De Fabritiis en el foso, para comprender el lugar que esta cantante
ocupa en la historia del género. Por entonces Callas, tras su su imposición
en la escena italiana con roles de peso como Turandot, Traviata,
Abigaille, Norma, Aida, Isolda, Brünhilde... comenzaba su viraje hacia
papeles de muy diverso espectro, concebidos en principio para voces de una
categoría no asociada a la suya. Callas ataca, pues, las terribles Abigaille
de Nabucco ("Ben io t´invenni") y Lady Macbeth de Macbeth
("Vieni! t´affretta... Or tutti sorete") dos personajes del
Verdi de juventud, con la misma voz penetrante, de fraseo incisivo y rica
de armónicos con resonancias metálicas. Consigue transmitir fiereza y
agresividad a través de estas cualidades sin concesiones a extroversiones
de mal gusto, al tiempo que modula su voz en un sutil canto spianato en
"Anch´io dischiuso un giorno", la sección central de la escena
de Abigaille. Sorprendente pues, después de estas intervenciones de muy
alto voltaje, la inclusión en el programa de las frágiles y delicadas Lucia
di Lammermoor y Lakmé, hasta entonces terreno abonado para
sopranos ligeras, cuyos ornamentos y sobreagudos supera con facilidad
pasmosa al tiempo que les confiere una personalidad individuada.
En San Remo-1954 la soprano aparece interpretativa y vocalmente en su
momento más fúlgido. Las piezas han sido escogidas en función de su
capacidad de lucimiento y como testimonio de recientes triunfos en La
Scala (Die Entführung aus dem Serail, en italiano) o el Maggio
Musicale Fiorentino (Armida). La soprano se mostró en esta ocasión
simplemente sublime de expresión y mostrando una apabullante exhibición
de medios en títulos de estética disímil, pero con la mayor pertinencia
en todos ellos. La exquisitez del fraseo francés en "Depuis le
jour" de Louise de G. Charpentier seduce tanto como la
ampulosa fascinación de las acrobacias de otra heroína gala, Dinorah,
o el ímpetu de la mozartiana Constanze. Pero si hubiese que destacar una
de sus intervenciones por encima de las demás, ésta sería "D´amore
al dolce impero" de Armida, donde aparece recuperada para
Rossini una vocalidad perdida; la fosforescencia del timbre y la habilidad
para desencadenar todos los artificios canoros en una suerte de espiral en
continua progresión, tan característica del compositor de Pesaro,
transmite genuinamente el fondo del alma de sus protagonistas, los affetti
rossinianos.
En el recital milanés de 1956 Callas, con menor osadía, continúa en el
apogeo. Sus facultades evidencian una evolución ya incipiente en 1954,
merced a la cual el timbre comienza a perder metal, mas la amplia extensión
continúa todavía íntegra y se configura además en torno a una línea
de mayor homogeneidad y ductilidad, susceptible de ofrecer en último
extremo mejor servicio a un depurado belcantismo entonces revolucionario y
todavía hoy piedra de toque. El profundo "pathos" de la gran
escena de Giulia en La Vestale de Gaspare Spontini, "Tu che
invoco", sublime de serena expresividad, resta una referencia
absoluta. Como Elvira de I Puritani Callas encuentra con Bellini,
uno de los compositores más afines a su talante artístico, un momento
especialmente afortunado en "Vieni al tempio", y "Bel
raggio lusinghier" de Semirade viene a confirmar su
autoridad como precursora rossiniana. Como Ofelia en la escena de la
locura del Hamlet de Thomas, repetido íntegro como bis, la diva
consigue aunar la espectacularidad vocal con un retrato de la infortunada
muchacha plausible, no carente de densidad y por tanto superando el manido
concepto de insulsa desquiciada. El acompañamiento bastante plano de A.
Simonetto tiene la virtud de ser atento a los requerimientos de la
primadonna.
El recital ateniense de 1957 muestra a una Callas en la cumbre de la
popularidad y también en el centro de la polémica. La soprano acudió en
un estado de salud precario y el ánimo inquieto por el escándalo
producido por la cancelación de una función de Sonnambula en Edimburgo.
Este recital hubo de ser aplazado con el consiguiente revuelo, creando en
torno a ella un ambiente hostil. Sin embargo, probablemente estimulada por
el reto, Callas, con el soporte cómplice de A. Votto, obtiene un rotundo
éxito en prueba tan ardua. Verdi y sus dos Leonoras (Il Trovatore
y La Forza del Destino) dejan constancia de su clarividente
dominio estilístico en un repertorio que no admite ambigüedades ni
concesiones al hedonismo sonoro; Callas completa así una interpretación
cuyo impresionante relieve dramático se inscribe en una escrupulosidad
musical irreprochable. La extravagante sucesión de un sugestivo Liebestod
cantado en italiano, recuerdo de sus Isoldas de los primeros años, y la
cavatina de entrada de Lucia di Lammermoor "Regnava nel
silenzio", en la que pasajeras estridencias no deslucen la intensidad
emotiva de uno de sus roles fetiche, conducen a la conclusión del breve
pero comprometido recital de nuevo con Hamlet de Thomas, cuya
sección final ofrece como arriesgado bis -se percibe el cansancio-
desencadenando el entusiasmo del público.
Cuatro recitales callasianos, en definitiva, muy recomendables, capaces de
ofrecer siquiera someramente una muestra de la versatilidad, pericia técnica
e intuición dramática de una intérprete genial.
REFERENCIAS:
Maria Callas live in Rome 1952 & San Remo 1954.
Obras de G. Verdi, G. Donizetti, L. Delibes, W. A. Mozart, G. Meyerbeer,
G. Charpentier, G. Rossini. Directores : O. De Fabritiis, A. Simoneto
EMI 7243 5 67922 7
Maria Callas live in Milan 1956 & Athens 1957.
Obras de: G. Spontini, V. Bellini, G. Rossini, A. Thomas, G. Verdi, R.
Wagner, G. Donizetti. Directores : A. Simoneto, A. Votto.
EMI 7243 5 67917 2