Revista mensual de publicación en Internet
Número 61º - Febrero 2.005


Secciones: 

Portada
Archivo
Editorial
Quiénes somos
Entrevistas
Artículos
Crítica discos
Bandas sonoras
Conciertos
El lector opina
Web del mes
Suscribir
Buscar
 

 

"FESTE, POMPE, OMAGGI, ONORI!"
 

Por Pedro Coco

          

Parafraseando el título de la cuarta aria de este nuevo recital del simpar Juan Diego Flórez, es justo esto, homenajes, honores, pompa y fiestas lo que merece el nuevo regalo de Decca, donde el tenor peruano se sale de su habitual repertorio rossiniano y belliniano para acometer piezas que si bien en su mayoría ya interpreta en concierto, ahora nos presenta con un sonido espectacular y no menos excelencias canoras.

Es una pena que además de la celebérrima "J'ai perdu mon Eurydice" del Orphée de Gluck no se haya incluido el aria "L'espoir renaît dans mon âme", también de la versión francesa para tenor y que tan sobrado de medios interpreta en sus recitales. No sería mala idea que Decca contraatacara a Archiv con una nueva edición de esta ópera, dada la afinidad que Flórez parece presentar con estas piezas y la belleza de un timbre que vendría que ni pintado al personaje mitológico.

La línea y pureza que destila su interpretación del Paolino cimarosiano puede servir como avance de sus futuras incursiones en el repertorio clásico, que ahora no parecen estar muy en su mente pero que con un poco de paciencia todos agradeceremos.

Del terreno belcantista -y entremezcladas con arias que ha interpretado en numerosas ocasiones-, aparecen ciertas rarezas, como el aria que Donizetti sustituyó por la famosa "Ah! mes amis" en la versión italiana de La Fille du Régiment, o la que Richard Bonynge recuperó de Lucrezia Borgia y que Mario de Candia utilizó en el estreno inglés de la ópera. Aquí, obviamente, el canto es de manual, con una maestría en el legato o el fraseo romántico que desarman.

Las novedades llegan con el Verdi de Rigoletto y Un Giorno di Regno y el aria de Léopold en la La Juive, incursiones en un repertorio aún no muy explorado pero que prudentemente podrían ser tan exitosas como sus más afamados personajes. Quizás lo más de agradecer en la música del genio de Busetto sea esa espontaneidad, esos tintes juveniles del Conde y de Edoardo, que casan tan bien con un Verdi belcantista como el de estas obras. De su afinidad con el repertorio francés aún es pronto para hablar, pero estamos seguros que encontrará en este universo musical galo papeles a los que dotar de dimensiones aún no del todo conocidas.

Por último, con el Rinuccio de Gianni Schicchi recuperamos una vocalidad para el personaje que parecía perdida, pues su desenfadado florentino no es tan ligero como los tenores hoy en circulación que asumen el rol ni tan 'heroico' como los que lo llegaron a interpretar antiguamente.

Un diez para la orquesta Verdi de Milán, dirigida con gran maestría por el siempre eficiente y profesional Carlo Rizzi.


REFERENCIAS:

"Great Tenor Arias". Arias de Gluck, Cimarosa, Rossini, Donizetti, Verdi, Halévy y Puccini.
Juan Diego Flórez, tenor. Coro y Orquesta Sinfónica Giuseppe Verdi de Milán. Director: Carlo Rizzi.
DECCA 475 550-2. (1 CD).