Un saludo a todos nuestros lectores, en primer lugar, junto con nuestros agradecimientos por sus colaboraciones.

            Queremos pedir disculpas por el retraso en aparecer la revista de este mes. Ello se ha debido tanto a problemas informáticos, como a problemas personales de los integrantes de la revista. Sin embargo, hemos conseguido a base de esfuerzo sacar a la luz este número de agosto, con contenidos muy interesantes y que seguro producirán "movimientos" de opinión, incitarán a la reflexión y provocarán polémicas.

            Os invitamos a leerlos sin más dilación, y os recordamos que la revista está completamente abierta a las colaboraciones de sus lectores.